来自《24小时 第8季 第20集 第20集》

• 
  
  You ready?
  准备好了吗
• 
  
  Yeah.
  好了
• 
  
  Let's go.
  上吧
• 
  
  Keep your head down.
  把头埋低点
• 
  
  Go.
  快走
• 
  
  That's right, four hours prior to the signing ceremony,
  没错 签字仪式前四小时
• 
  
  all available field units will be redeployed to the U.N.
  所有可用的外勤小组都会被重新部署到联合国
• 
  
  Mobile HQ is being set up on the first floor,
  机动总部设在一楼
• 
  
  adjacent to the high commissioner's offices.
  与高级专员办公室相邻
• 
  
  Hold on a second; I got O'Brian on the other line.
  稍等 奥布赖恩有电话进来
• 
  
  - Yeah? - Who's the psych officer on duty?
  -什么事 -今天哪位精神分析师当值
• 
  
  That would be Melissa Anderson.
  应该是梅丽莎·安德森