来自《打工姐妹花 第2季 第16集 第16集》

• 
  
  Last night you were complaining about no magic.
  你昨晚还在抱怨没奇迹了
• 
  
  Then I woke up this morning to a view of the park
  而我今早起床 能欣赏窗外中央公园美景
• 
  
  and hot cinnamon rolls.
  还有肉桂卷吃
• 
  
  Now I'm back at the diner but full of cinnamon rolls.
  我现在来餐厅上班 肚里还满满的肉桂卷
• 
  
  Boom. Magic. Suck it, David Blaine.
  看 这就是奇迹 吃土吧 刘谦
• 
  
  Well, at least you had fun. The only fun I had last night
  你玩得开心就好 我昨晚唯一开心的
• 
  
  was when that cow dude passed out on his feet,
  就只有趁那个乳牛哥醉倒时 绊了他
• 
  
  and I tipped him over.
  让他摔个牛吃屎
• 
  
  - So are you gonna see him again? - Sunday.
  -你之后还会跟他见面吗 -周日
• 
  
  And I realize you haven't heard these words
  我知道你没钱后就没听过这几个字
• 
  
  since you lost your money, but you're invited.
  但是我还是要告诉你 "你也有受邀哦"
• 
  
  So you're asking me to be the third wheel
  你是要邀请我去当你们那