来自《打工姐妹花 第2季 第16集 第16集》

• 
  
  to the Grammys in L.A. won't do it for you either?
  格莱美奖门票也吸引不了你吗
• 
  
  'Cause, bitch, we're invited!
  我们受邀了 你个小贱人
• 
  
  The Grammys? That's so exciting.
  格莱美奖吗 太棒了吧
• 
  
  Oh, and my self-esteem could really use
  我现在好需要被人误认为是
• 
  
  being mistaken for Taylor Swift right now.
  泰勒·斯威夫特来提升一下自尊心
• 
  
  Which tells you how low my self-esteem is.
  也代表我现在自尊真是低到爆了
• 
  
  The guy is sending a private plane for me.
  那男的要派私人飞机接我呢
• 
  
  A private plane!
  私人飞机啊
• 
  
  That's how good I am in bed.
  知道我床上功夫多棒了吧
• 
  
  We're going to the Grammys!
  我们要去参加格莱美奖啦
• 
  
  What is all of the excitement?
  你们在兴奋什么啊
• 
  
  Han, we need the weekend off.
  阿憨 我们周末得请假