来自《打工姐妹花 第2季 第16集 第16集》

• 
  
  Maybe I will put my hands on the wheel.
  或许我会把手放在方向盘上
• 
  
  You know, just in case.
  以防万一
• 
  
  It's the carnival ride all over again!
  嘉年华的坠机事件重现
• 
  
  I broke the plane! I broke the plane!
  我把飞机弄坏了 我把飞机弄坏了
• 
  
  Okay, everything's under control.
  没事 一切都在控制之中
• 
  
  Just sit down, sit down. Put your seat belt on.
  坐下坐下 把安全带系上
• 
  
  And, uh, Caroline, here's my cellular.
  卡洛琳 这是我的电话
• 
  
  Of course, you can always still get me at my mom's, so--
  当然 你还能打电话去我妈家找我
• 
  
  - Go save the plane! - Yeah. Yeah.
  -快去拯救飞机 -好的 好的
• 
  
  We'll be fine.
  没事的啦
• 
  
  I was not meant to die as the second banana
  我注定不会以一个跟班的身份
• 
  
  in a cross-country booty call.
  死在横跨美国的约炮专机上啦