来自《打工姐妹花 第2季 第16集 第16集》

• 
  
  Well, good news.
  好消息
• 
  
  We're not stranded here.
  我们不会被困在这里
• 
  
  I just got off the phone,
  我刚通完电话
• 
  
  and according to my new boyfriend, captain facelift,
  我的新男友 拉皮机长说
• 
  
  your new boyfriend, the brit,
  你的新男友 那个英国人
• 
  
  is flying us home tomorrow on a commercial flight.
  明天会安排我们坐民航飞机回家
• 
  
  - Coach. - What?
  -二等舱哦 -什么
• 
  
  I don't do coach.
  人家坐不惯二等舱啦
• 
  
  And I am pretty positive
  而且我非常确定
• 
  
  2 Chainz would have taken us on that other plane they sent
  如果你没有在降落的玉米地 玩半小时说唱
• 
  
  if you hadn't rapped for 30 minutes
  二链子一定会带我们
• 
  
  in that corn field after we landed.
  坐另外一架飞机去参加格莱美