来自《熟女镇 第2季 第9集 第9集》

• 
  
  No, no, no. I don't like that.
  我不喜欢
• 
  
  Andy, we need to apologize for something.
  安迪 我们来道歉
• 
  
  And you know how apologizing makes me resent our love,
  你知道的 道歉让我怨恨感情
• 
  
  so even though I look away and act like I don't care,
  所以尽管我扭过头装作毫不在乎
• 
  
  know that I feel really, really bad. Laurie, go.
  但我确实很内疚 劳里你继续
• 
  
  You were so annoying with all your positive reggae stuff
  你那积极乐观的雷鬼舞 让我们很不爽
• 
  
  that we took your ring.
  于是拿了你的戒指
• 
  
  And then we lost it.
  结果给弄丢了
• 
  
  Whatever. I don't care.
  你想怎样都行
• 
  
  This is so exciting.
  太棒了
• 
  
  What?
  什么意思
• 
  
  Oh, there's gotta be a reason this happened, right?
  戒指丢了是有原因的