来自《耶鲁大学开放课程—哲学：死亡 第24集 第24集》

• 
  
  I should hasten to add the remark that I'm fairly confident
  但我应该强调 我相信
• 
  
  that for nobody in this class would suicide,
  如果在座的各位有谁自杀
• 
  
  in fact, be a rational decision.
  都不会是合理的选择
• 
  
  Now, that doesn't mean it couldn't turn out
  当然 这不意味着在你以后的生活中
• 
  
  to be a rational decision later in your life,
  自杀不是一种合理的选择
• 
  
  but that, very likely, overwhelmingly likely, is not one now.
  但很明显 现在不是
• 
  
  Well, a couple other cases that I still want to have us consider,
  还有一些我们要研究的例子
• 
  
  but I think that's probably enough for today,
  但今天时间不够了
• 
  
  so we'll take it up there next time.
  我们下回再讲