It's not that simple.

事情没那么简单
Instead, you were more concerned with making sure he didn't get hurt.

刚好相反你更关心的是确保杰克不会受到伤害
It's all in the hourlies.

每小时报告上白纸黑字都写着
In fact, the last operational command you sent to Agent Ortiz was,

事实上你给奥迪斯探员的最后一个命令是
"Remember, non-lethal force."

切记决不使用致命攻击
Not exactly the appropriate sentiment when the president told you

当总统告诉你阻止鲍尔有多重要时
how important it was that Bauer be stopped.

这样的妇人之仁非常不合时宜
The president doesn't want Jack to be hurt.

总统不希望杰克受伤
She knows what he'd done for this country-- and so do you.

她清楚他为这个国家所做的贡献你也一样
What Bauer's doing will destroy the peace agreement.

鲍尔正在做的事将会葬送和平协议
And the president cannot let that happen.

而总统决不能让此事发生
It's time to take off the kid gloves.

是时候来点强硬手段了