来自《耶鲁大学开放课程：聆听音乐 第10集 第10集》

• 
  
  What did you--well,yeah,
  你听到了什么 啊 当然
• 
  
  because it's the only one left,etc.,etc.,
  因为只剩这个选择了
• 
  
  but did you--could you tell us something
  但是你能否告诉大家
• 
  
  that you heard there that sort of backs that up
  是什么证明了 或让你确信
• 
  
  or confirms that it is developmental?
  这是展开性乐段呢
• 
  
  It has many threads weaving in and out.
  很多条线索交织在一起
• 
  
  Yeah,many threads weaving in and out,
  对 很多线索交织在一起
• 
  
  and somebody else is doing ,
  还有另一条旋律
• 
  
  all sort of simultaneously--
  它们都同时在进行
• 
  
  many different ideas happening simultaneously,
  很多不同的乐思同时交织在一起
• 
  
  typical of the complexity of the development section.
  这是典型的展开段的复杂结构
• 
  
  We've got some on the tape here.
  我磁带里还有很多片段