来自《新飞跃比弗利 第5季 第13集 第13集》

• 
  
  No, no, I'm sure you could.
  不 你可以的
• 
  
  Just, uh, send me a few of your other artists--
  只要给我你旗下一些
• 
  
  less established or not-- and we'll call it even.
  刚出道或还没出道的新人 我们就算扯平了
• 
  
  You trust my judgment with that?
  你相信我的判断吗
• 
  
  You trust mine with Adrianna?
  你相信阿德里安娜的能力吗
• 
  
  Look, I like what you've done with her image,
  我很喜欢你为她打造的形象
• 
  
  and seems like she's really cleaned up her act,
  她似乎真的改头换面了
• 
  
  but my partners are gonna have to see
  但我合伙人在签约前
• 
  
  Adrianna gig somewhere before they sign off.
  还是想看看阿德里安娜的表演
• 
  
  Well, Adrianna's doing a charity event in a couple days.
  阿德里安娜过几天有个慈善活动
• 
  
  Perfect. I'll bring my people,
  太棒了 我会带我的人来
• 
  
  and if all goes well, you got a deal.
  如果一切顺利的话 我们就签约