来自《新飞跃比弗利 第5季 第13集 第13集》

• 
  
  Yeah, I'm, like, the queen of delayed reactions.
  我就是反射弧超长
• 
  
  Now my biggest fear is Dixon finding out someday.
  现在我最怕迪克森会发现
• 
  
  I mean, he would freak out.
  他会发飙的
• 
  
  Well, I mean, you don't know that.
  你不懂那种感觉
• 
  
  Give him some credit.
  你应该相信他
• 
  
  Unlike, say, Teddy, Dixon's not a judgmental guy.
  他跟泰迪不一样 迪克森有主见
• 
  
  And, you know, if it's worrying you so much,
  如果你真的很担心
• 
  
  maybe you should just tell him, get it over with.
  也许你该告诉他 把事了了
• 
  
  Yeah. Maybe you're right.
  也许你是对的
• 
  
  Chemistry is really just about how different elements react
  化学就是研究两种元素相遇
• 
  
  when they're put together.
  所发生的反应
• 
  
  Dry ice is solid carbon dioxide,
  干冰就是固态二氧化碳