来自《新飞跃比弗利 第5季 第13集 第13集》

• 
  
  Which leads me to believe that you have a price.
  这让我感觉你是想要高价
• 
  
  So, let's just get right down to it, shall we?
  那么 我们就别浪费时间了 好吗
• 
  
  What would it take to get you to let us publish your work?
  你要多少钱才肯让我们发行你的作品
• 
  
  Your guarantee that nobody will ever know I wrote it.
  你们要保证不让任何人知道是我写的
• 
  
  You want to publish anonymously?
  你想匿名发行吗
• 
  
  You would be a smash on a book tour.
  你可以在巡回签售会上名声大噪
• 
  
  It's non-negotiable.
  没有商量的余地
• 
  
  Well, if that's the only way.
  如果这是唯一的办法
• 
  
  I'll take a flier and publish anonymously.
  我愿意冒险 匿名发行
• 
  
  - Really? - Yes.
  -真的吗 -是的
• 
  
  The material will just have to speak for itself.
  就让书的内容来为自己宣传吧
• 
  
  Welcome to Armitage Books,
  欢迎加入阿米蒂奇出版社