来自《南国野兽 第0集》

• 
  
  If I had a pair of wings,
  如果我有对翅膀
• 
  
  I know I could have flown in that bad boy.
  那我就能在暴风雨中飞翔
• 
  
  Almost blew off Walrus' panties, ha, ha, ha!
  把沃鲁斯的内裤都吹跑了
• 
  
  But I would probably have bounced off a tree.
  不过我可能会撞树上
• 
  
  Hushpuppy.
  小玉米饼
• 
  
  Did I ever tell you the story about your conception?
  我跟你说过你的身世吗
• 
  
  One day, when me and Hushpuppy mama first met
  我和小玉米饼的妈妈第一次见面时
• 
  
  we were so shy, we used to sit around
  我们都很害羞 就那么傻傻坐着
• 
  
  and drink beer and smile at each other.
  喝着啤酒 看着对方傻笑
• 
  
  One day, I got so shy, I just napped.
  有一次 我那么坐着就睡着了
• 
  
  Back when Daddy used to talk about Mama...
  之前爸爸经常提起妈妈
• 
  
  he said she was so pretty,
  他说妈妈很漂亮