来自《生活大爆炸 第7季 第12集 第12集》

• 
  
  So, a sandwich, a rabbi
  三明治 犹太牧师
• 
  
  and yo mama walk into a bar.
  和你老妈走进一间酒吧
• 
  
  - Where are you going? - To my room.
  -你去哪里 -我的房间
• 
  
  - Should I follow you? - No.
  -我应该跟着你吗 -不用
• 
  
  - Leonard, wait. - What?
  -莱纳德 等等 -什么事
• 
  
  I forgot to tell you the sandwich is promiscuous.
  我忘了告诉你 这三明治很淫乱
• 
  
  How about those guys on that bench over there?
  那边长凳上的家伙怎么样
• 
  
  They look pathetic.
  一脸悲催样
• 
  
  I bet we could talk to them.
  我打赌和他们有共同话题
• 
  
  That's a mirror.
  那边是镜子
• 
  
  Oh, yeah.
  是的
• 
  
  Hey, fellas, mall's closing.
  小伙子 商场要关门了