来自《绝望的主妇 第7季 第19集 第19集》

• 
  
  How much butter, Grandma?
  祖母 需要多少奶油
• 
  
  Quarter cup. Got it.
  四分之一杯 知道了
• 
  
  And?
  怎么样
• 
  
  It's very good.
  非常好喝
• 
  
  It is? Hot damn.
  是吗 太好了
• 
  
  You know, truthfully, I was just kinda winging it.
  其实这是我的即兴发挥
• 
  
  Oh, and if you don't taste the wine,
  你要是不喝这酒
• 
  
  It's 'cause I drank it.
  一定是因为我喝过了
• 
  
  So last time you and I had a meal together,
  上次咱们俩一起吃饭
• 
  
  had to be... before Mary Alice died.
  那时候 玛丽·艾莉丝还健在
• 
  
  That was a long time ago.
  确实有些年头了
• 
  
  Maybe we should start doing that again.
  或许咱们可以重新过那种生活