labor union contract with Local 217,

相当严格的工会合同
here and that contract doesn't go away when you close the door.

这个合同不是暂停营业就终止的
It turns out under Connecticut labor law that the contract,

根据康涅狄格州劳动法
if you reopen a restaurant there,

如果你重新经营饭店
you would normally expect you would have to honor the contract.

你仍需要遵守劳动合约
Now it turns out we have a loophole that's going to get us more--

结果我们找出一个漏洞对我们
a better deal than that.

更加有利
I'll give you an idea of what the-- so what that means is that

意思就是
given the labor law the value of the building

根据劳动法那栋建筑的价值
is affected by the existence of the union contract.

会受到劳工合同的影响
It becomes almost like paint

它就像粘在身上
in the way it adheres to the thing.

洗不掉的颜料