来自《耶鲁大学开放课程：资本主义：成功、危机与改革第11集第11集》

who count the cash each night;

于每晚清点钞票
only one on duty each night, they rotated.

每晚一人轮流值班
They were all part timers.

他们都是兼职的
One of them was s full time teacher at a local high school,

一个人要是当地高中的全职教师
and they were required that you--we were required to

他们每次当班我们都要
pay them four hours for each appearance and each appearance was--

支付他们四小时的工资
how much cash do you think you take in these days

你们觉得这样的饭店在
in a restaurant of that kind?

现在每晚能赚多少钱呢
None; there might on a good night be $100 to count

一个子都没有好一点的就有一百美金
but the contract obliged Mory's to employ these guys,

但合约迫使莫里雇佣这些人员
and worse yet, to pay them vacation time.

更坏的是还要支付带薪假期
We have a high school teacher being paid

莫里一周有五天要