来自《奇异恩典 第0集》
-
We split the pot and call it evens.赌金对分 算没输赢 -
To hell with that. Payment in kind.免谈 我拿别的来抵 -
There's nothing you have I'd want, Your Grace.我不想要您的东西 -
Tarleton, fetch my nigger.塔雷顿 把黑奴带来 -
My coach driver. Go and wake him up and bring him in now.我的马夫 把他叫醒 -
I bought a nigger in Port of Spain.他是我在西班牙港买的黑奴 -
He eats better than I do, so he's strong as an ox.吃得比我好 身壮如牛 -
He'd fetch at least 25 guineas at the West India Dock.他在西印度群岛至少值25基尼 -
The game is over.我不想玩了 -
What's wrong, Wilberforce?怎么了 威伯福斯 -
If I hadn't brought the boy to London,要不是我把他买来伦敦 -
he'd have been worked to death in a sugar cane field.他早就在甘蔗园被操到死