来自《斯巴达克斯：血与沙 第11集 第11集》

• 
  
  And all men fall
  所有如此傲慢之人
• 
  
  beneath the heel of their hubris.
  都会死无葬身之地
• 
  
  Quintus..
  昆图斯
• 
  
  Turn thoughts toward other matters.
  考虑一些你应考虑之事吧
• 
  
  What of Ilithyia?
  伊莉西娅情况如何了
• 
  
  Does she move to secure us her husband's patronage?
  去游说他丈夫 好扶持我们了么
• 
  
  She has departed for rome to meet Glaber.
  她已动身前去见葛雷博
• 
  
  Welcome news.
  真是个好消息
• 
  
  The support of a legatus
  若得到一个将军的支持
• 
  
  should be more than enough to gain political office.
  政界职位则微不足道
• 
  
  I only regret Calavius
  真是可惜克拉维斯
• 
  
  will not live to see the "Unworthy" name
  无法活着看到"没有前途"的巴蒂塔斯