来自《斯巴达克斯：血与沙 第11集 第11集》

• 
  
  Spartacus bringer of rain to face Pericles
  斯巴达克斯 携雨之使者 对阵伯里克利
• 
  
  Titan of Pompeii!
  庞贝之战神
• 
  
  It is to be sine missione?
  可是生死搏杀
• 
  
  No quarter given no mercy shown.
  不施怜悯 不留慈悲
• 
  
  And the purse?
  奖金如何
• 
  
  To be on a footing with the match itself.
  配得上这场决斗
• 
  
  I would see it paid to Varro's wife.
  我要全数交给维罗的妻子
• 
  
  A substantial sum.
  如此巨款
• 
  
  You would see it all past from your fingers?
  竟然拱手送人
• 
  
  Along with future winnings that I claim in the arena.
  我往后的所有奖金一并照此处理
• 
  
  A noble gesture.
  真乃高风亮节
• 
  
  One I shall see matched.
  我自当允准