来自《斯巴达克斯：血与沙 第11集 第11集》

• 
  
  and yet the man provokes!
  终于恼羞成怒
• 
  
  You still do not see it do you good Batiatus?
  痴人说梦吧你 巴蒂塔斯
• 
  
  You are beneath me.
  你低人一等
• 
  
  And you always will be
  是不可更改之事实
• 
  
  in this life or the next.
  无论今生 还是来世
• 
  
  Do what you must to balm your wounded pride.
  多关心你那可悲自尊吧
• 
  
  I will not beg.
  我亦不求饶
• 
  
  Beg? No the time for begging is long past.
  求饶吗 不 你已错失求饶的机会
• 
  
  Plans have been set in motion.
  一切早成定数
• 
  
  For you... And young Numerius.
  无论是你 还是你的小努曼里斯
• 
  
  What does my boy to do with it?
  这与我儿有何相关
• 
  
  He is a man now.
  他早已长大成人