来自《斯巴达克斯：血与沙 第11集 第11集》

• 
  
  You have been absent the arena many months.
  你已有数月 未能参加角斗
• 
  
  If Pericles were...
  如果伯里克利他...
• 
  
  He will not.
  他伤不了我
• 
  
  How can you be certain?
  你怎能如此确定
• 
  
  Because I will never leave your side.
  我意与你相守 永不分离
• 
  
  Death itself will tremble if it tries to part us.
  我心之坚决 死神也将敬畏三分
• 
  
  Tomorrow when I take victory
  明日 若我凯旋
• 
  
  I will look to you in the pulvinus.
  必将看向主看台上的你
• 
  
  We will share the moment alone.
  我们共享这胜利的时刻
• 
  
  Your hand is weighted.
  钱你已经拿到了
• 
  
  Now float your tongue.
  现在可以开口了吧
• 
  
  You are safe.
  你现在安全了