来自《绝望的主妇 第8季 第16集 第16集》

• 
  
  By making sure that I'm the one
  就是由我自己
• 
  
  that says when and how I go.
  决定何时 以何种方法死
• 
  
  So... will you help me?
  那么 你愿意帮我吗
• 
  
  What does Roy think?
  罗伊什么意见
• 
  
  Well, Roy was the first one I went to.
  我第一个求助的就是罗伊
• 
  
  He couldn't do it. Too much of a marshmallow.
  他不干 他那么胆小的人
• 
  
  I need someone cold and heartless.
  我需要一个冷血无情的人来帮忙
• 
  
  And that's me?
  所以你选了我
• 
  
  A dying woman's sitting in front of you,
  将死之人就在你面前
• 
  
  and you haven't even offered a cup of coffee.
  都不说招待一杯咖啡
• 
  
  What does that tell ya?
  你觉得呢
• 
  
  I don't... I don't know if I could do that.
  我不 我不能这么做