来自《哈利·波特与火焰杯 第0集》

• 
  
  As for you, Mr. Weasley,
  至于你 韦斯莱先生
• 
  
  you may proceed into the Great Hall with Miss Patil.
  你和佩蒂尔小姐先去大礼堂吧
• 
  
  - Oh, there you are. - Come on, then.
  -你们来了 -走吧
• 
  
  Come along this way.
  走这边
• 
  
  Oh, come on.
  好了 走吧
• 
  
  Now, I need you all to line up in the procession, please.
  现在 请你们排好队
• 
  
  Oh, you are very late.
  你们已经迟到了
• 
  
  This way. This way. Come along.
  这边请 这边请 来
• 
  
  She looks beautiful!
  她可真美
• 
  
  Yeah, she does.
  是啊 真美
• 
  
  Is that Hermione Granger? With Viktor Krum?
  是赫敏·格兰杰吗 和维克多·克鲁姆
• 
  
  No. Absolutely not.
  不是 绝对不可能