来自《哈利·波特与火焰杯 第0集》

• 
  
  - Why do you ask? - It's just that I....
  -为什么这么问 -只是我...
• 
  
  I had a dream about him.
  我梦到过他
• 
  
  It was in the summer, before school.
  是在夏天 开学之前
• 
  
  In the dream, I was in a house.
  梦里 我在一所房子里
• 
  
  And Voldemort was there, only he wasn't quite human.
  伏地魔也在 不过不是人形
• 
  
  And Wormtail was there too. And Mr. Crouch 's son.
  虫尾巴也在 还有克劳奇先生的儿子
• 
  
  - Have there been others like this dream? - Yes.
  -还做过类似的梦吗 -做过
• 
  
  Always the same one.
  总是一样的
• 
  
  Sir, these dreams...
  教授 这些梦
• 
  
  ...what I see, you don't
  我所看到的 应该不会
• 
  
  think it' s actually happening, do you?
  真的在发生吧 对吗
• 
  
  I think it's unwise for you to linger over these dreams, Harry.
  你还是不要抓着梦境不放 哈利