来自《绝命毒师 第4季 第1集 第1集》

• 
  
  At Pfizer, at Merck,
  辉瑞公司 默克公司[美国著名制药公司]
• 
  
  that unit would be right at home.
  用的都是这东西
• 
  
  That goes for all of it.
  所有设备都是这样
• 
  
  Good.
  很好
• 
  
  I want you to have what you need.
  我希望你拿到你所需要的
• 
  
  Oh. Well, I doff my proverbial cap to you, sir.
  先生 我向您致以崇高的敬意
• 
  
  When do you think we'll be up and running?
  你认为我们什么时候可以开工
• 
  
  Within a month, I'd say.
  我估计 1个月之内
• 
  
  Two weeks.
  两周
• 
  
  Uh, yeah, two weeks.
  好 两周
• 
  
  Good. Very good.
  很好 非常好
• 
  
  By the way,
  顺便说一声