来自《耶鲁大学开放课程—哲学：死亡 第18集 第18集》

• 
  
  He meets the devil and he asks the devil,
  他见到魔鬼 他问
• 
  
  "So why did you rebel against God?"
  "你为什么反对上帝"
• 
  
  The devil says, "Well, I'll show you.
  魔鬼说 "好吧 我做给你看
• 
  
  You sit here on the--" Whatever it was,
  你坐在那里"
• 
  
  the mailbox, I think it was.
  坐在邮筒上 我想那是个邮筒
• 
  
  "I'll sit up here on the mailbox," The devil says.
  "我会坐在邮筒上" 魔鬼说
• 
  
  "And you dance around me and say,
  "你在我边上跳舞 边跳边说
• 
  
  oh, praise the lord,
  喔 赞美上帝
• 
  
  aren't you wonderful? You're so magnificent.
  你如此伟大 你如此壮丽
• 
  
  You're so glorious.'" And
  你如此辉煌"
• 
  
  the human does this for a while and he says,
  那个人跳了一会儿 说
• 
  
  "This has gotten really boring.
  "这实在太没劲了