How dare you!

好大的胆子
I believed them, too, Dad.

我也被他们骗了老爸
Egg on our face, huh?

真够难堪的啊
Let me guess -- looking for a Grazielda for your lovely wife?

我猜你是来给你可爱的妻子选礼物的吧
Yeah, so which one is the least expensive?

是的哪一个最便宜
Oh, this is kind of our starter figurine-- La Princessa.

这是我们最基本的一款叫小贵妇
She's $250.

价值250美金
What? That's your cheapest?

什么这还是最便宜的
I don't like that word.

我不喜欢你这么说
Perhaps you nor your wife are really serious about Grazieldas.

也许你和你的妻子都不是忠实粉丝
No, we're not.

不我们不是
Who would be serious about these things?

谁会对这些东西认真