来自《绝望的主妇 第1季 第9集 第9集》

• 
  
  in need of a great idea.
  期待着新妙计的诞生
• 
  
  Mrs. Solis, I know you're worried,
  索利斯夫人 我知道你很担心
• 
  
  but it's gonna take time.
  但这需要时间
• 
  
  Hm? What is?
  什么
• 
  
  You look sad.
  你看起来很难过
• 
  
  I assumed you were thinking about your mother-in-law.
  我以为你在担心你的婆婆
• 
  
  - Oh, no. - So, uh, what were you thinking about?
  -并没有 -那你在想什么呢
• 
  
  My life.
  我的人生
• 
  
  It hasn't turned out like I thought it would.
  它和我预期的相去甚远
• 
  
  - Oh, honey. - Oh, no. I know I shouldn't complain.
  -亲爱的 -不 我知道我不该抱怨
• 
  
  It's just there's something missing
  好像少了点什么
• 
  
  and I don't know what it is.
  可我又说不上来