来自《开心汉堡店 第3季 第13集 第13集》

• 
  
  Another thing about me, I'm hooked on pills.
  再告诉你一件事 我有药瘾
• 
  
  The bad kind that make you feel good.
  那种能让你嗨的不好的药
• 
  
  I like to play with a yo-yo,
  我喜欢玩溜溜球
• 
  
  so something comes back to me.
  我感觉这样总有东西会回到我身边
• 
  
  People, enough with the confessions.
  各位 坦白就到此结束吧
• 
  
  You should know that there's hardwood under this carpet.
  其实 这块地毯下可是地中海哦
• 
  
  Yeah, there you go.
  干得漂亮
• 
  
  Stop, Mort, keep that carpet on.
  别这样 莫特 把地毯铺上
• 
  
  Damn it, Sergeant Bosco.
  该死 博斯柯探长
• 
  
  You're infecting everyone with your poison.
  你让大家都染上了你的毒瘾
• 
  
  Don't you have a jewelry store thief to catch or something?
  你不是还要去抓那个珠宝店劫匪么
• 
  
  That's why I have one of these; it's called a radio.
  我有这东西啊 它叫无线电对讲机