来自《绝望的主妇 第1季 第9集 第9集》

• 
  
  We got a nursing shortage and they cut our budget.
  这儿缺护士 上头还要削减预算
• 
  
  Attention, all available personnel.
  注意 所有待命人员
• 
  
  Code blue, stat, room 214.
  214病房 需要医疗急救
• 
  
  - Excuse me. - All available personnel.
  -失陪了 -所有待命人员
• 
  
  Code blue, stat, room 214.
  214病房 需要医疗急救
• 
  
  Damned! Get a doctor in here. I don't have an airway.
  快把医生叫来 他呼吸困难
• 
  
  No time. I have to intubate.
  来不及了 我得插管了
• 
  
  Mr. Getz. Mr. Getz, listen.
  盖茨先生 盖茨先生 听得到吗
• 
  
  You're not dying on me, ok?
  我不会让你死的 好吗
• 
  
  This tube is to help you breathe.
  这根管子会帮你呼吸
• 
  
  I need you to be brave now.
  现在我需要你拿出勇气来
• 
  
  It was then that Gabrielle got her next great idea.
  就在这一刻 加布丽尔灵机一触