来自《兄弟姐妹 第5季 第6集 第6集》

• 
  
  Could you please make it two, Jack?
  杰克 可以来两份吗
• 
  
  I'm dying to know what rob tastes like.
  我实在太想尝尝罗布的味道了
• 
  
  You don't mind me calling you Rob, do you?
  你不介意我叫你罗布吧
• 
  
  Kev, you're embarrassing yourself.
  凯文 你这么做只会让自己难堪
• 
  
  Am I really? I thought you were done with politics.
  是吗 我以为你已经放弃政治家的虚伪了
• 
  
  I'm not here positioning myself for debate or saving face.
  我可不是来争论对错 或是保全大家颜面的
• 
  
  - I'm mad, Kit. - I know.
  -姐姐 我很生气 -我知道
• 
  
  Really mad. And there are no talking points for that.
  怒火中烧 已经没什么好说的了
• 
  
  I can't believe he's here.
  真不敢相信他又来了
• 
  
  Yeah, he works here, Scotty.
  斯科特 他在这儿上班
• 
  
  He walked up, ordered drinks, and then all of a sudden
  他走进来 点了些喝的 突然间
• 
  
  started bragging about how he hooked up with the chef.
  开始吹嘘他是如何跟主厨勾搭上的