来自《美国恐怖故事 第2季 第3集 第3集》

• 
  
  I'm going to go out on a limb here.
  我打算在这儿冒风险
• 
  
  But I've been watching you,
  但我一直在观察你
• 
  
  and I know...
  我知道...
• 
  
  you're not one of them.
  你跟他们不一样
• 
  
  I'm desperate.
  我很绝望
• 
  
  I need to get a message to my friend
  我需要给外面一个朋友
• 
  
  on the outside-- Wendy Peyser
  递个口信 她叫温迪·佩泽
• 
  
  Your friend-- she's the reason why you're in here?
  你的朋友 她就是你被关进来的原因吗
• 
  
  She hasn't written or called.
  她没给我写过信打过电话
• 
  
  I know Sister Jude is keeping her away from me.
  我知道裘德修女不许她联系我
• 
  
  If I could just see her,
  如果我能见她一面
• 
  
  I could straighten this out.
  我就能把这搞清楚了