来自《美国恐怖故事 第2季 第3集 第3集》

• 
  
  But my mother and sister, we speak French at home.
  但我妈妈会在家里跟我们姐妹俩说法语
• 
  
  I'm gonna get out of here with or without you.
  不管你跟不跟我一起 我是走定了
• 
  
  We could help each other.
  一起走吧 还有个照应
• 
  
  Please?
  求你了
• 
  
  Feathering your love nest?
  在搭你的温暖小窝呢
• 
  
  The radio said there was a danger of the bridge
  我听广播说 大桥可能会
• 
  
  being washed out by the storm.
  被暴风雨击垮
• 
  
  I thought it prudent to spend the night.
  在这里过夜才是明智之举
• 
  
  Sister Jude, I've had a very long,
  裘德修女 今天真是漫长
• 
  
  particularly strange day.
  而诡异的一天
• 
  
  Whatever it is you wanted, I'm sure can wait till tomorrow.
  无论你有什么事 明天再说也不迟
• 
  
  "Ravish Me Red"?
  "媚惑红"