来自《公元：《圣经故事》后传 第5集 第5集》

• 
  
  But you're to be taken to a public place and flogged
  但你们要被带到公开场合接受鞭刑
• 
  
  so that everyone may know your guilt!
  让每个人都知道你们的罪行
• 
  
  If you do not obey the Lord, your God,
  如果你们不遵从主 你们的神
• 
  
  and do not carefully follow all his commands and decrees,
  不小心的听从他的每个要求和命令
• 
  
  you will be cursed in the city and cursed in the country.
  你在城中国中都会受到诅咒
• 
  
  The fruit of your womb will be cursed.
  你们的后人会受到诅咒
• 
  
  The crops of your land, the calves of your herds,
  还有你们土地的作物 你们牛群的幼崽
• 
  
  the lambs of your flocks.
  羊群的羔羊
• 
  
  You will be cursed when you come in and cursed when you go out.
  生时受到诅咒 死时也将受诅咒
• 
  
  The lord will send on you
  主会降给你们
• 
  
  curses, confusion, and rebuke
  诅咒 混乱 和责难
• 
  
  in everything you put your hand to
  无论你们碰触什么