来自《太空堡垒卡拉狄加 第2季 第5集 第5集》

• 
  
  I mean, that is your most valuable skill right now.
  这可是你现在最珍贵的技能
• 
  
  Well, I don't want a child, so just drop it, okay?
  我不想要孩子 别提了 好吗?
• 
  
  Well, no one's forcing you.
  没人强迫你
• 
  
  Just take a moment
  花些时间好好想想吧
• 
  
  and think about where you are and what's going on.
  你现在的位置 现在是怎么回事
• 
  
  The human race is on the verge of extinction.
  人类在灭绝的边缘
• 
  
  And, to be quite frank with you, potential mothers
  非常坦率地说
• 
  
  are a lot more valuable right now
  当前可能成为母亲的人要比
• 
  
  than a whole squadron of Viper pilots.
  整个蝮蛇战机编队珍贵的多
• 
  
  I shouldn't have mentioned it.
  我不该提这些
• 
  
  I should've known you'd be sensitive.
  该知道你会很敏感的
• 
  
  A lot of women with your history
  在你之前许多和你有类似经历的女人