来自《绝望的主妇 第1季 第9集 第9集》

• 
  
  when people find out you're doing a hot housewife.
  你在学校可就名声大噪了
• 
  
  Shut up, dude.
  闭嘴
• 
  
  Please explain to me how he could just walk out.
  请告诉我他是怎么逃出去的
• 
  
  With the money I pay, you can afford a padlock.
  我付的钱足够你去买把像样的锁了
• 
  
  With all due respect, we are not a high-security facility,
  出于人格尊重 我们不是监视机构
• 
  
  and you restrict our ability to treat Zach.
  并且你拒绝用我们的方法来治疗扎克
• 
  
  What the hell does that mean?
  你到底想说什么
• 
  
  You insist we medicate him without psychotherapy,
  你坚持用药物而不是心理疗法
• 
  
  that is a recipe for disaster.
  那只会使问题严重化
• 
  
  Zach is a troubled young man,
  扎克的情绪很不稳定
• 
  
  and he's getting progressively worse.
  他会变得越来越糟糕
• 
  
  Hungry?
  你饿吗