来自《越狱 第1季 第1集 第1集》

• 
  
  It's just...
  只是...
• 
  
  I'm not of much value to you in the SHU.
  要是在禁闭房里我就不能帮你了
• 
  
  Value?
  帮我
• 
  
  Hm- mm... the Taj.
  恩 泰姬陵
• 
  
  It'd be a shame for the 8th wonder of the modern
  要是由于承重压力分布不均
• 
  
  world to collapse 'cause the stress's improperly propagated
  而使世界第八大奇迹倒塌可就太可惜了
• 
  
  Improperly propagated?
  重力什么分布不均?
• 
  
  Improperly propagated
  承重压力分布不均
• 
  
  The joints are overloaded.
  结合处超过了承重极限
• 
  
  They won't provide anywhere near the sheer strength
  从而不能再提供任何的承载力
• 
  
  the completed structure will need.
  以承受整个建筑物的荷载了
• 
  
  How much work are we talking?
  需要花费多长的时间