来自《开心汉堡店 第1季 第1集 第1集》

• 
  
  I get in a zone!
  我会很投入的
• 
  
  I can't keep track of who's in mourning and who isn't.
  我不能总是留意谁心情悲恸 谁心情不悲恸
• 
  
  - Just anyone with an urn... - Yeah?
  -总之见到谁拿着骨灰缸 -是啊
• 
  
  Leave 'em alone!
  别去打扰他们
• 
  
  I know you think it's the Gene show out there,
  我知道 你觉得外面是吉恩的表演天下
• 
  
  But there's a line between entertaining and annoying.
  但是让人开心和让人心烦之间只有一线之隔
• 
  
  No! That's a myth.
  不是 那纯属想象
• 
  
  All right, listen. You're my children and I love you.
  好吧 听着 你们是我的孩子 我爱你们
• 
  
  But you're all terrible at what you do here,
  但是你们在这里的表现却十分糟糕
• 
  
  And I feel like I should tell you,
  我觉得我应该让你们知道
• 
  
  - I'd fire all of you if I could. - Bob!
  -如果可以的话 我真的很想炒你们鱿鱼 -鲍勃
• 
  
  All right, hands in.
  好吧 把手放上