来自《绝望的主妇 第1季 第9集 第9集》

• 
  
  You don't say no to Alexis... If you want to keep your job.
  想保住饭碗就不能拒绝埃莱克斯
• 
  
  She sounds awful.
  听起来真恐怖
• 
  
  What can I do? I love the kids.
  没办法 我喜欢孩子
• 
  
  If we had a nanny like you in my house,
  要是我家有个你这样的保姆
• 
  
  we would treat her like gold.
  我们肯定会视她为珍宝
• 
  
  Did I mention I have four very lovable kids?
  我跟你说过我有四个超可爱的孩子吗
• 
  
  - Really? - Oh, yes.
  -真的吗 -是啊
• 
  
  - Claire! - Oh, no.
  -科莱尔 -不好
• 
  
  - What? - It's Alexis.
  -怎么了 -是埃莱克斯
• 
  
  I don't want her to get the wrong idea. So you should go.
  我不想她误会 所以你得走了
• 
  
  Are you gonna be here tomorrow?
  你明天还会来这儿吗
• 
  
  - I wanna see you again. - No, I'm busy.
  -我想再见见你 -不了 我很忙