来自《绝望的主妇 第1季 第9集 第9集》

• 
  
  - Why not? - Because he has money, a lot of it.
  -怎么不会 -因为他有钱 很有钱
• 
  
  I'm not gonna be mowing lawns for ever. I have big plans.
  我不会做一辈子园丁 我也有宏图大略
• 
  
  Just stop talking. John, how old are you?
  别说了 约翰 你才多大啊
• 
  
  - Almost 18. - Exactly.
  -快18了 -就是啊
• 
  
  You are not mature enough
  你还太年轻
• 
  
  to have a realistic perspective on this relationship.
  不能理智客观地看待这段感情
• 
  
  You would be much happier with a girl your own age.
  找个和你年纪相仿的女孩会更好
• 
  
  She's the one I want.
  我只要她
• 
  
  You know, I really love her.
  我是真的爱她
• 
  
  Please welcome Mrs. Arlene Nord.
  让我们有请阿琳·诺德女士
• 
  
  We have Arlene and Norris to thank
  我们要感谢阿琳和诺里斯
• 
  
  for all our folding chairs.
  提供的折叠椅