来自《绝命毒师 第3季 第10集 第10集》

• 
  
  Positive pressure.
  正压力
• 
  
  Positive what?
  正什么
• 
  
  God, friggin' kills, yo.
  老天 真要人命
• 
  
  Well, just move your jaw around. Move it around.
  动动下巴 来回活动
• 
  
  I am moving it around. It's not working.
  我动着呢 不管用
• 
  
  Then just yawn or something. Stop acting like such a baby.
  那就打个呵欠什么的 别大惊小怪
• 
  
  Damn.
  该死
• 
  
  W-W-What positive? Positive what?
  那什么正 正什么
• 
  
  Pressure. I've turned the ventilation up
  压力 我调高了通风设备的阀值
• 
  
  to keep the outside out.
  使这里与外界产生压力差
• 
  
  There's been a contamination.
  这里出现了"污染物"
• 
  
  Wait. What?
  等下 什么