we're dead.

我们就完蛋了
There is no more room for error.

我们不能出差错
Not with these people.

这帮人是容不得差错的
All right, how about we go get some air?

出去透透气怎么样
Get some air?

出去透透气
Your answer to "We're sliding head-first into a massive crap--"

这就是你对"我们问题大条了"的反应吗
Mister-- Mr. White,

怀特老师
I understand that the fly is a serious thing.

我明白那只苍蝇的重要性
Now, all right? I'm on board.

我是完全赞同你的
I'm just saying maybe if we went and got some air,

我是说出去透透气
it would help us come up with a plan on how to catch it.

或许能想到办法抓住它
Then come back down here

然后再回来