来自《绝望的主妇 第1季 第9集 第9集》

• 
  
  You're not the first who approach me.
  你不是第一个想挖我的人
• 
  
  Claire!
  科莱尔
• 
  
  How can you stay here after the way she treats you?
  你怎么受得了她这样苛责你
• 
  
  She can be tough, but it comes with the territory.
  她脾气不好 可待遇不错
• 
  
  I would never treat you that way.
  我可不会那样对待你
• 
  
  Claire what did you do with the aspirin?
  科莱尔你把阿司匹林放哪去了
• 
  
  I will give you a 20 per cent bump
  我多付你20%的薪水
• 
  
  on what she's paying, you plus overtime.
  加班费另计
• 
  
  Dammit, Claire! Where the hell are you?
  该死的 科莱尔 你在哪
• 
  
  I don't take orders from your friends
  我不听你朋友的指令
• 
  
  I'm not a telephone answering service
  我也不是电话答录机
• 
  
  and I don't do laundry.
  而且我不洗衣服