来自《废柴联盟 第1季 第2集 第2集》

• 
  
  that's ancient and secret
  古老而又神秘的东西
• 
  
  like building a wall that you can see from outer space.
  比如说 建个在太空里也能看到的墙
• 
  
  I'll tell you why I teach Spanish.
  我告诉你 为什么我教西班牙语
• 
  
  It is none of your business, okay?
  这不关你们的事 明白了吗
• 
  
  Now, I don't want to have any conversations
  我不想再和任何人讨论
• 
  
  about what a mysterious and inscrutable man I am.
  我是一个多么神秘多么难测的人
• 
  
  I am a Spanish genius!
  我是西班牙语天才
• 
  
  In Espanol, my nickname is
  用西班牙语讲 我的绰号是
• 
  
  "El tigre chino"!
  中国虎[The Tiger Chinese]
• 
  
  'Cause my knowledge will bite her face off!
  我的渊博学识可以把她的脸咬掉
• 
  
  So don't question Senor Chang or you'll get bit.
  如果你怀疑昌老师不行 就等着被咬吧
• 
  
  Ya bit.
  咬你