来自《我欲为人 第3季 第8集 第8集》

• 
  
  I don't have your flowing tresses.
  我可没有飘逸的长发
• 
  
  I mean, yeah, OK, so maybe this is,
  好吧 所以这也许
• 
  
  maybe this is just part of the reanimation, right?
  也许只是复活的一部分
• 
  
  My scalp sloughing off, it's like chemo.
  我的头皮脱落了 就像化疗一样
• 
  
  And I've always had super-sensitive skin.
  而我的皮肤一直都超级敏感
• 
  
  Hey, it was a radical process we went through.
  我们所经历的事非同寻常
• 
  
  The stress of being brought back from the dead?
  从死人复活的压力
• 
  
  Criminally underreported.
  可绝不能低估
• 
  
  Also, I've been eating like a half-ton shut-in.
  而且 我一直像饿死鬼投胎那样吃东西
• 
  
  - Do you have any chips? - Knock yourself out.
  -你有薯片吗 -随便拿
• 
  
  Oh, pretzel bites.
  椒盐卷饼
• 
  
  You guys get a cat?
  你们养猫了