来自《我欲为人 第3季 第8集 第8集》
-
Why? 'Cause it's so unsexy?怎么了 那个时代很无聊吗 -
Because, um,因为 -
one of my ancestors was a Revolutionary War hero.我的一位先辈是独立战争的英雄 -
Oh! OK.这样啊 -
Why so skeptical?怎么这么怀疑的语气 -
It was a less heroic time than people think.那个时代没有人们想的那么具有英雄色彩 -
Oh, I'm sorry. Did I offend you?抱歉 我是不是刚冒犯到你了 -
No. No! It's nothing personal.没有 没有 不是我个人原因 -
It's just that no one ever says:只是从来没人说过 -
"My ancestor was a war criminal or a pig farmer.""我先辈是个罪犯或是个养猪户" -
Aidan!艾登 -
Finally, face to face.我们终于见面了