来自《追随 第0集》

• 
  
  Yeah. We're gettin' on really well.
  是的 我们相处得真的很好
• 
  
  I wanted to give some of her stuff back to her,
  我本想把东西还她一些
• 
  
  but I thought that would mean...
  但我想那样就得...
• 
  
  You thought that would mean telling her
  那样就得告诉她
• 
  
  that you fucking robbed her. How shrewd...
  是你偷的了 真聪明
• 
  
  How fucking prudent of you not to tell her that!
  你还真谨慎啊 没告诉她
• 
  
  That's a nice haircut though. Nice suit as well.
  发型不错啊 西装也不错
• 
  
  Pity to have bloodstains on it.
  可惜要沾上血渍了
• 
  
  What blood?
  什么血
• 
  
  You're on your own now.
  你现在要靠自己了
• 
  
  Here. Here's a present for you
  给 给你个礼物
• 
  
  to get you started on your new solo career.
  帮你展翅独飞