来自《绿箭 第1季 第17集 第17集》

• 
  
  Not really.
  不太好
• 
  
  Look, I know that I have been a jerk lately.
  听着 我知道我最近像个混蛋
• 
  
  I just couldn't understand
  我只是不理解
• 
  
  how you could keep such a huge secret from me.
  你这么大的秘密怎么能瞒着我
• 
  
  But I--
  但我...
• 
  
  I never considered the toll it must take on you,
  我从未想过你付出了多大的代价
• 
  
  Lying to the people that are closest to me.
  欺骗那些我最亲近的人
• 
  
  It's the hardest part.
  是最艰难的
• 
  
  I get that.
  我懂
• 
  
  I was wrong...
  我错了...
• 
  
  to think that I could have it both ways;
  以为可以两全其美
• 
  
  that I could do what I do
  坚持我能做的这些