来自《打工姐妹花 第2季 第4集 第4集》

• 
  
  I gotta give this thing some flave.
  我要给这衣服加点风采
• 
  
  Max, what are you doing?
  麦克斯 你在干嘛
• 
  
  Crew necks are for squares and Mormons.
  圆领衫是给乡巴佬跟摩门教徒穿的
• 
  
  Oh, cute! Should we do mine?
  真可爱 我该学你吗
• 
  
  I don't know.
  我不知道
• 
  
  If you have no car, why open the garage?
  内里无"车" 何须打开"车库"
• 
  
  So, I thought we'd shoot it over here
  我觉得我们就站这里拍
• 
  
  in our adorable, scrappy, low-income kitchen.
  在我们有爱 凄凉 又穷酸的厨房里
• 
  
  Why are you talking like that?
  你干嘛这么说话
• 
  
  Because that's our brand.
  这就是我们的品牌风格啊
• 
  
  I've watched a ton of Cupcake Wars,
  我看了无数集决战小蛋糕之巅
• 
  
  and it's a lot about branding.
  打出自我品牌是很重要的一环